The double sided embroidery is a
technique in which stitching takes place on both
sides of a single transparent silk fabric. The
design shows on both sides (front and reverse). Such
a piece is normally mounted on a wooden frame as a
screen, one really can't tell which side is the
front or the back.
The
embroiderer always works on the same side of the
background, even though the picture on the other
side may be entirely different. She must keep both
images in her mind, which requires intense
concentration. When embroidering areas that are the
same color on both sides, the artist uses one
threaded needle to do both sides at once. When
embroidering areas that are differently colored on
each side, the artist uses two needles threaded with
different colors. She holds down satin stitches on
the upper side with couching stitches from the
underside. The couching stitches are not visible on
the upper side because the thread is so fine. On the
underside, the thread makes satin stitches as it
travels from couching stitch to couching stitch. The
result: parallel satin stitches on top and bottom in
two different colors.
|