詩經 Book of Odes - 我將 WO JIANG
[ 2006-04-21 19:16:21 pm | Author: Admin ]
我將我享、維羊維牛、維天其右之。
儀式刑文王之典、日靖四方。
伊嘏文王、既右享之。
我其夙夜、畏天之威、于時保之。
I have brought my offerings ,
A ram and a bull .
May Heaven accept them !
I imitate and follow and observe the statutes of king Wen ,
Seeking daily to secure the tranquillity of hte kingdom .
King Wen , the Blesser ,
Has descended on the right and accepted [the offerings] .
Do not I , night and day ,
Revere the majesty of Heaven .
Thus to preserve [their favour] ?
Comments Feed: http://www.suembroidery.com/blog/feed.asp?q=comment&id=375
There is no comment on this article.
You can't post comment on this article.