View Mode: Normal | Article List
Category: Chinese literature | << | < | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | > | >>

詩經 Book of Odes - 四月 SI YUE

  
[ 2006-04-13 20:12:34 pm | Author: Admin ]

四月 SI YUE

四月維夏、六月徂暑。
先祖匪人、胡寧忍予。

秋日淒淒、百卉具腓。
亂離瘼矣、爰其適歸。

冬日烈烈、飄風發發。
民莫不穀、我獨何害。

山有嘉卉、侯栗侯梅。
廢為殘賊、莫知其尤。

相彼泉水、載清載濁。
我曰構禍、曷云能穀。

滔滔江漢、南國之紀。
盡瘁以仕、寧莫我有。

匪鷻匪鳶、翰飛戾天。
匪鱣匪鮪、潛逃于淵。

...

Read More...

詩經 Book of Odes -大東 DA DONG

  
[ 2006-04-13 20:11:21 pm | Author: Admin ]

大東 DA DONG

有饛簋飧、有捄棘匕。
周道如砥、其直如矢。
君子所履、小人所視。
睠言顧之、潸焉出涕。

小東大東、杼柚其空。
糾糾葛屨、可以履霜。
佻佻公子、行彼周行。
既往既來、使我心疚。

有冽氿泉、 無浸穫薪。
契契寤歎、哀我憚人。
薪是穫薪、尚可載也。
哀我憚人、亦可息也。

東人之子、職勞不來。
西人之子、粲粲衣服。
舟人之子、熊羆是裘。
私人之子、百僚是試。

...

Read More...

詩經 Book of Odes - 蓼莪 LIAO E

  
[ 2006-04-13 20:03:58 pm | Author: Admin ]

蓼莪 LIAO E

蓼蓼者莪、匪莪伊蒿。
哀哀父母、生我劬勞。

蓼蓼者莪、匪莪伊蔚。
哀哀父母、生我勞瘁。

缾之罊矣、維罍之恥。
鮮民之生、不如死之久矣。
無父何怙、無母何恃。
出則銜恤、入則靡至。

父兮生我、母兮鞠我。
拊我畜我、長我育我。
顧我復我、出入腹我。
欲報之德、昊天罔極。

南山烈烈、飄風發發。
民莫不穀、我獨何害。

...

Read More...

詩經 Book of Odes - 谷風 GU FENG

  
[ 2006-04-13 20:03:02 pm | Author: Admin ]
谷風 GU FENG

習習谷風、維風及雨。
將恐將懼、維予與女。
將安將樂、女轉棄予。

習習谷風、維風及頹。
將恐將懼、寘予于懷。
將安將樂、棄予如遺。

習習谷風、維山崔嵬。
無草不死、無木不萎。
忘我大德、思我小怨。

Gently blows the east wind ; --
The wind followed by the rain .
In the time of fear and dread ,
It was all I and you .
In your time of rest and pleasure ,
You

...

Read More...

詩經 Book of Odes - 巷伯 XIANG BO

  
[ 2006-04-12 19:36:18 pm | Author: Admin ]
巷伯 XIANG BO

萋兮斐兮、成是貝錦。
彼譖人者、亦已大甚。

哆兮侈兮、成是南箕。
彼譖人者、誰適與謀。

緝緝翩翩、謀欲譖人。
慎爾言也、謂爾不信。

捷捷幡幡、謀欲譖言。
豈不爾受、既其女遷。

驕人好好、勞人草草。
蒼天蒼天、視彼驕人、矜此勞人。

彼譖人者、誰適與謀。
取彼譖人、投畀豺虎。
豺虎不食、投畀有北。
有北不受、投畀有昊。

楊園之道、猗于畝丘。
寺人孟子、作為此詩。
凡百君子、敬而聽之。

...

Read More...

詩經 Book of Odes - 何人斯 HE REN SI

  
[ 2006-04-12 19:35:22 pm | Author: Admin ]
何人斯 HE REN SI

彼何人斯、其心孔艱。
胡逝我梁、不入我門。
伊誰云從、維暴之云。

二人從行、誰為此禍。
胡逝我梁、不入唁我。
始者不如今、云不我可。

彼何人斯、胡逝我陳。
我聞其聲、不見其身。
不愧于人、不畏于天。

彼何人斯、其為飄風。
胡不自北、胡不自南。
胡逝我梁、祇攪我心。

爾之安行、亦不遑舍。
爾之亟行、遑脂爾車。
壹者之來、云何其盱。

爾還而入、我心易也。
還而不入、否難知也。
壹者之來、俾我祇也。

...

Read More...